-

Lin Shen se frotta les tempes endolories, les cernes sous ses yeux ne pouvaient se cacher sous la lumière blanche des néons. Il était assis devant cet écran de surveillance de flux de données depuis dix-sept heures, il avait vidé trois fois la cafetière américaine de la salle de pause, les glaçons étaient épuisés depuis longtemps, et les deux dernières tasses qu'il avait bues étaient du liquide noir pur sans glace ni sucre, amer au point de rendre sa langue engourdie, mais il ne pouvait pas du tout se débarrasser de la somnolence. Des pas venaient du bout du couloir, il n'avait pas besoin de se retourner pour savoir qui c'était - dans tout le département, seule Su Tang portait ce genre d'escarpins à talons fins, et le rythme de ses pas sur le sol en marbre était toujours lent et régulier, comme un félin patrouillant sur son territoire. Sans surprise, une tasse de café fraîchement moulu fumant fut posée à dix centimètres de sa droite, la mousse de lait était une étoile tordue, et on pouvait voir qu'elle avait été faite par le mode débutant de la machine à café en bas.